Diagnosis in PV systems aims to detect, locate and identify faults. Diagnosing these faults is vital to guarantee energy production and extend the useful life of PV power plants. In the literature, multiple machine learning approaches have been proposed for this purpose. However, few of these works have paid special attention to the detection of fine faults and the specialized process of extraction and selection of features for their classification. A fine fault is one whose characteristic signature is difficult to distinguish to that of a healthy panel. As a contribution to the detection of fine faults (especially of the snail trail type), this article proposes an innovative approach based on the Random Forest (RF) algorithm. This approach uses a complex feature extraction and selection method that improves the computational time of fault classification while maintaining high accuracy.