<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04126898</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-26T04:07:26+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Apport de l’intelligence artificielle dans la surveillance des personnes fragiles à domicile</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Eric</forename>
                <surname>Campo</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f42eec6a27b21a2dc59752f593d0c2fe</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">eric-campo</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10760</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">45305-10760</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7647-8498</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/095254250</idno>
              <affiliation ref="#struct-458105"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Damien</forename>
                <surname>Brulin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f7db0676f66200e45b9a3a280889dfc1</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">damien-brulin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">176466</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16121-176466</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8901-4430</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/153606800</idno>
              <affiliation ref="#struct-458105"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Daniel</forename>
                <surname>Estève</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2e05371c68505419b86d4de60acd2ca5</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">956405</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">162552-956405</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/030534615</idno>
              <affiliation ref="#struct-458088"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie</forename>
                <surname>Chan</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">168605-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-458105"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Damien</forename>
                <surname>Brulin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">80c0e85f30421368aca9b77ae418e7be</email>
              <email type="domain">laas.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2023-06-13 14:38:29</date>
              <date type="whenModified">2026-05-12 03:19:47</date>
              <date type="whenReleased">2023-06-13 14:45:07</date>
              <date type="whenProduced">2023-05-30</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2023-06-13</date>
              <ref type="file" target="https://laas.hal.science/hal-04126898v1/document">
                <date notBefore="2023-06-13"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://laas.hal.science/hal-04126898v1/file/ROIA_2023__4_1_107_0.pdf" id="file-4126898-3593113">
                <date notBefore="2023-06-13"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="174557">
                <persName>
                  <forename>Damien</forename>
                  <surname>Brulin</surname>
                </persName>
                <email type="md5">80c0e85f30421368aca9b77ae418e7be</email>
                <email type="domain">laas.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04126898</idno>
            <idno type="halUri">https://laas.hal.science/hal-04126898</idno>
            <idno type="halBibtex">campo:hal-04126898</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle&lt;/i&gt;, 2023, 4 (1), pp.107-127. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.5802/roia.52"&gt;&amp;#x27E8;10.5802/roia.52&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle, 2023, 4 (1), pp.107-127. &amp;#x27E8;10.5802/roia.52&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4126898-3593113"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE2">Université Toulouse 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TLSE3">Université de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-TOULOUSE">Institut National des Sciences Appliquées de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS">Laboratoire d'analyse et d'architecture des systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-GESTION-DE-L-ENERGIE" corresp="LAAS">LAAS-Gestion de l'énergie</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-NANOMATERIAUX">Nanomatériaux, nanofluidique et instrumentation distribuée pour la surveillance</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-4M" corresp="LAAS-NANOMATERIAUX">Équipe Instrumentation embarquée et systèmes de surveillance intelligents</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-S4M" corresp="LAAS-GESTION-DE-L-ENERGIE">Équipe Instrumentation embarquée et systèmes de surveillance intelligents</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-SYSTEMES-COMPLEXES" corresp="LAAS">Technologie et Instrumentation pour le monitoring de systèmes complexes</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR">Université Côte d'Azur</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="IUT-BLAGNAC" corresp="UNIV-TLSE2">IUT Blagnac</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-UT3">Université Toulouse 3</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST7-HALCNRS">test 7 du portail hal cnrs</idno>
            <idno type="stamp" n="ACADEMIE-SCIENCES">Académie des sciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-COTEDAZUR_COLLECTION_DEFAUT">UNIV-COTEDAZUR_COLLECTION_DEFAUT</idno>
            <idno type="stamp" n="LAAS-MRS" corresp="LAAS-GESTION-DE-L-ENERGIE">Équipe Matériaux Réactifs et Stockage d'énergie</idno>
            <idno type="stamp" n="ACADEMIE-SCIENCES-PUBLICATIONS-MEMBRES" corresp="ACADEMIE-SCIENCES">Publications des membres, correspondants et associés étrangers de l'Académie des sciences</idno>
            <idno type="stamp" n="ACADEMIE-SCIENCES-PUBLICATIONS-MEMBRES-3" corresp="ACADEMIE-SCIENCES-PUBLICATIONS-MEMBRES">Publications des membres de l'Académie des sciences (lot 3)</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Apport de l’intelligence artificielle dans la surveillance des personnes fragiles à domicile</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Eric</forename>
                    <surname>Campo</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f42eec6a27b21a2dc59752f593d0c2fe</email>
                  <email type="domain">laas.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">eric-campo</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10760</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">45305-10760</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7647-8498</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/095254250</idno>
                  <affiliation ref="#struct-458105"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Damien</forename>
                    <surname>Brulin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f7db0676f66200e45b9a3a280889dfc1</email>
                  <email type="domain">laas.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">damien-brulin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">176466</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16121-176466</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8901-4430</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/153606800</idno>
                  <affiliation ref="#struct-458105"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Daniel</forename>
                    <surname>Estève</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2e05371c68505419b86d4de60acd2ca5</email>
                  <email type="domain">laas.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">956405</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">162552-956405</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/030534615</idno>
                  <affiliation ref="#struct-458088"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie</forename>
                    <surname>Chan</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">168605-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-458105"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">Rapport LAAS n° 23155</idno>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">144855</idno>
                <idno type="eissn">2967-9672</idno>
                <title level="j">Revue Ouverte d'Intelligence Artificielle</title>
                <imprint>
                  <publisher>Association pour la diffusion de la recherche francophone en intelligence artificielle</publisher>
                  <biblScope unit="volume">4</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">1</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">107-127</biblScope>
                  <date type="datePub">2023-05-30</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.5802/roia.52</idno>
              <ref type="publisher">https://roia.centre-mersenne.org/articles/10.5802/roia.52/</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Habitat domotisé</term>
                <term xml:lang="fr">instrumentation</term>
                <term xml:lang="fr">personnes âgées</term>
                <term xml:lang="fr">fragilité</term>
                <term xml:lang="fr">aide à la décision</term>
                <term xml:lang="fr">intelligence artificielle</term>
                <term xml:lang="fr">robotique</term>
                <term xml:lang="fr">systèmes embarqués</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-ai">Computer Science [cs]/Artificial Intelligence [cs.AI]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-es">Computer Science [cs]/Embedded Systems</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-rb">Computer Science [cs]/Robotics [cs.RO]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The instrumentation of housing is a potential for technological and industrial developments identified for more than thirty years, which has progressively displayed several ambitions: from the idea of home automation to that of smart home. This article focuses on the securing of goods and people, particularly considering the case of “frail” people monitoring at home. Two stages of development are reminded and characterized: the nonobtrusive instrumentation of the housing, then the mixing of a coupled instrumentation of the housing and the user. The technological principles are described and it can be concluded that the technologies are ready for a wide and rapid diffusion, if the social organization agrees to meet the needs of 24 h/7 d security surveillance, with all the guarantees that it offers. The article then considers more prospectively the paths of progress that R&amp;D is taking through the implementation of Artificial Intelligence (AI) technologies to model the behavioral and decision-making habits of the user and their integration on a mobile phone. It could be considered, in practice, as an embedded auxiliary robot for decision support, whose function could be complementary and usefully embedded on a companion robot to exploit the capabilities of autonomous and directed mobility.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’instrumentation de l’habitat est un potentiel de développements technologiques et industriels identifié depuis plus de trente ans, qui a progressivement affiché plusieurs ambitions  : de l’idée de domotique à celle d’habitat intelligent. Cet article s’attache au volet «  sécurisation des biens et des personnes  » en considérant particulièrement le cas de la nécessaire surveillance des personnes «  fragiles  » à domicile. Deux étapes de développements sont rappelées et caractérisées  : l’instrumentation non intrusive de l’habitat, puis le mixage d’une instrumentation couplée de l’habitat et de l’usager. Les principes technologiques sont décrits et l’on peut conclure que les technologies sont prêtes pour une diffusion large et rapide, si l’organisation sociale accepte de répondre aux besoins d’une surveillance sécuritaire fonctionnant 24 h/24, avec toutes les garanties qui s’imposent. L’article envisage ensuite plus prospectivement les chemins de progrès que la R&amp;D est en train d’emprunter via la mise en œuvre des technologies de l’Intelligence Artificielle (IA) pour modéliser les habitudes comportementales et décisionnelles de l’usager et les porter sur le téléphone portable. Celui-ci deviendrait, dans la pratique, un robot auxiliaire porté d’aide aux décisions, dont la fonction pourrait être complémentairement et utilement embarquée sur un robot compagnon pour y exploiter les capacités de mobilités autonomes et dirigées.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-458105" status="OLD">
          <orgName>Équipe Instrumentation embarquée et systèmes de surveillance intelligents</orgName>
          <orgName type="acronym">LAAS-S4M</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.laas.fr/public/fr/s4m</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-459" type="direct"/>
            <relation active="#struct-81148" type="indirect"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116255" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="indirect"/>
            <relation name="UPR8001" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-458088" status="OLD">
          <orgName>Équipe Nano-ingénierie et intégration des oxydes métalliques et de leurs interfaces</orgName>
          <orgName type="acronym">LAAS-NEO</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.laas.fr/public/fr/neo</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-459" type="direct"/>
            <relation active="#struct-81148" type="indirect"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116255" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-217752" type="indirect"/>
            <relation name="UPR8001" active="#struct-441569" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-459" status="OLD">
          <idno type="IdRef">199278792</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 216X </idno>
          <idno type="RNSR">199517454Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03vcm6439</idno>
          <orgName>Laboratoire d'analyse et d'architecture des systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">LAAS</orgName>
          <date type="start">1968-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7 Av du colonel Roche 31077 TOULOUSE CEDEX 4</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.laas.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116255" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-116256" type="direct"/>
            <relation active="#struct-217752" type="direct"/>
            <relation name="UPR8001" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116255" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388766</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2286 8343</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01h8pf755</idno>
          <idno type="Wikidata">Q858979</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées - Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Toulouse</orgName>
          <date type="start">1963-10-21</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>135, avenue de Rangueil - 31077 Toulouse cedex 4</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.insa-toulouse.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116256" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403994</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04ezk3x31</idno>
          <orgName>Université Toulouse - Jean Jaurès</orgName>
          <orgName type="acronym">UT2J</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 allées Antonio Machado - 31058 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse2.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-217752" status="OLD">
          <idno type="IdRef">026404672</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121617331</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02v6kpv12</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1273188</idno>
          <orgName>Université Toulouse III - Paul Sabatier</orgName>
          <orgName type="acronym">UT3</orgName>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>118 route de Narbonne - 31062 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tlse3.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>